長距離を歩いている最中に(要はゴルフ中)に、急にふくらはぎが痛くなった。特につま先立ちをすると痛みが強くなる感じ。走れない、という感じではないのでふくらはぎのサポーターを探すことにした。
これが、みつからない。
薬局やスポーツ店を十数件まわったけど、あるのはひざ、手首、足首ばかり。一軒だけあったけどサイズがXL。この国のXLだとなぁ…。日本なら各部のサポーターのいろんな種類が安くてあるのに。みなとみらいの地下3階くらいにあったスポーツ店のサポーターコーナーはすごい品揃えだった。
探しているときにある薬局で、何を探してるのかきかれた。「カーフ用の…」(Calf=ふくらはぎ、のつもり)と答えたら、「それは、こっちじゃなくて、あっちの棚ですよ。インフルエンザなら…」
インフルエンザ???
さては Cough と間違えられたな… えっと「カーフじゃなくて、カーフ」、違う風に発音できない。しょうがないからふくらはぎを指差したら、案の定「オー、カーフ!!」
…
週末2日間探し回り、結局、Box Hill のスポーツ店で「Kawasaki」という謎な名前がついたのを買いました。